Edited on Sep 28
Some kind souls transcribed the lyrics, translated them into English, and subbed the PV. I’m particularly thankful to @ketchburing, who’s been so enthusiastic providing translations, updates and fan accounts in English.
ForCNBlueSubs3 (embed is disabled, so you need to click the above link)
Yonghwa composed this. This is the most rockish and edgy composition by him so far. I’m always attracted to Yonghwa’s compositions rather than Jonghyun’s. It’s not out of my weighing who’s music is better, it’s just personal preference. And I guess their different personalities dictate their music styles. I actually can’t say specifically what kind of music I prefer. Maybe it’s just because I’m more attracted to Yonghwa’s personality. (Does Yonghwa has a style?)
I’m really curious who wrote the lyrics. Yonghwa’s Japanese proficiency is substandard, I’m afraid. But the words are powerful, and match the powerful music itself. Anyway, the words sound like the boys’ own words. About their dream. About their desire to excel. About their struggle.
From @ketchBurning’s tweets.
In addition, to understand of this lyrics was too hard. coz YH’s Jap pronunciation is little unique. not bad, it’s cool, like a Rocker.
JH’s pronunciation is better than YH, but little unique too (but i love his Japanese^^).
I just need to know Yonghwa’s Japanese isn’t too awful.
I was very excited watching the 30 sec teaser of the PV. But the full PV doesn’t give me the satisfaction I expected. The CGI of those glass fragments and garbage flying around must have cost a fortune. But what does that mean? I always like MVs/PVs with a story. I don’t know why the story element in CNBLUE’s MVs is diminishing from one to the next. I don’t see the story behind this one at all. But don’t get me wrong. The director shows us the very very cool looks of the boys and I’m thankful. The darkish cinematography means cool but is way too dark. And does it have to be so murky?
PS When can they release Korean albums with a title track of this kind? And composed by the boys themselves instead of some “famous” composers?