Guess you’ve “previewed” the studio version of “Comfort Song” released only in the Japanese version of Heartstrings OST 1 & 2. I have the Korean CDs but still bought the Jap version just to get one extra song … I wanted to make my money spent more meaningful; I planned for a project … People say music is a universal language. I found Yonghwa’s singing very lovely already, even before I understand the lyrics. But understanding the lyrics just makes the listening experience more perfect. Many many thanks to @heich, who translated the lyrics into English. Totally poetic and beautiful words. (heich has posted here a few times … Yonghwa encyclopedia … remember?)
| Lyrics by Han Sung Ho | Music by Kim Jae Yang | Arranged by Kim Jae Yang | Song by Jung Yong Hwa |
The project …
Comfort Song fan MV with Englsih lyrics
| English translation by @heich_ | Video editing by @klaritia |
Please don’t re-upload to streaming sites. And I think you should ask @heich_ for permission posting/using the English lyrics.